Pohatta ruutupaidassa/Yllättävä tulevaisuus

Alaskan musta kulta

Boltonin veljekset

Imagokonsultti ja -kouluttaja Isabeau Waters on palkattu kouluttamaan karjatilallinen Trystan Mikkelson tämän uuteen asemaan suuren öljy-yhtiön pomona fuusioiden jälkeen. Yhteistyö sujuu loistavasti. Kouluttaja ja koulutettava aloittavat suhteen. Isabeauta ei kuitenkaan palkattu synnyttämään lasta Trystanille. Eikä Isabeau aio sitoutua Trystaniin ilman rakkautta. Imagokonsultin on siis saatava muutakin aikaan, kuin pehmiteltävä Trystanin käytös. Myös sydän on pehmiteltävä. Isabeau haluaa, että heidän rakkautensa on yhteistä.

Elämästä ja sen suomista iloista nauttiva Bobby Bolton valvoo Black Hillsin luksuslomakohteensa valmistumista. Vaikka haasteita riittää, elämä hymyilee. Siksi järkytys onkin melkoinen, kun hänen elämäänsä astelee takaisin nainen, jonka hän on yrittänyt – huonolla menestyksellä – unohtaa; Stella Caine, hänen lomakeskuksensa yltiökonservatiivisen päärahoittajan ainoa tytär. Kaiken lisäksi Stella odottaa hänen lastaan! Bobby voi vain arvata, mitä tieto avioliiton ulkopuolisesta raskaudesta merkitsisi hänen bisneksilleen asioiden ollessa niin kuin ne olivat. Mikä siis neuvoksi?